EN
Ας μιλήσουμε

Οδηγοί

Γλωσσάρι ψηφιακού μάρκετινγκ

80 όροι για SEO, αναζήτηση AI, ιστοσελίδες, email, branding και μάρκετινγκ, εξηγημένοι με απλά λόγια.

SEO

Alt text (εναλλακτικό κείμενο)
Σύντομη περιγραφή μιας εικόνας μέσα στον κώδικα της σελίδας. Οι αναγνώστες οθόνης τη διαβάζουν φωναχτά και οι μηχανές αναζήτησης τη χρησιμοποιούν για να καταλάβουν την εικόνα.
Canonical tag
Μια γραμμή κώδικα που λέει στις μηχανές αναζήτησης ποια έκδοση μιας σελίδας είναι η κύρια, ώστε παρόμοιες ή διπλές σελίδες να μην ανταγωνίζονται μεταξύ τους.
Core Web Vitals
Οι μετρήσεις της Google για την πραγματική εμπειρία της σελίδας: πόσο γρήγορα φορτώνει το κύριο περιεχόμενο (LCP), πόσο γρήγορα αντιδρά η σελίδα (INP) και πόσο σταθερή μένει η διάταξη (CLS). Περισσότερα
Crawling (ανίχνευση)
Η διαδικασία κατά την οποία τα bots των μηχανών αναζήτησης επισκέπτονται τις σελίδες σας και ακολουθούν συνδέσμους για να βρουν περιεχόμενο.
Domain authority
Βαθμολογία από εργαλεία SEO τρίτων που εκτιμά πόσο ισχυρό είναι το προφίλ συνδέσμων μιας ιστοσελίδας. Η Google δεν χρησιμοποιεί αυτή τη μέτρηση, αλλά είναι χρήσιμη για σύγκριση.
Google Business Profile
Η δωρεάν καταχώριση της επιχείρησής σας στην Αναζήτηση και στους Χάρτες Google, με διεύθυνση, ωράριο, φωτογραφίες και κριτικές. Απαραίτητη για τοπικές αναζητήσεις. Περισσότερα
Google Search Console
Δωρεάν εργαλείο της Google που δείχνει πώς αποδίδει η ιστοσελίδα σας στην αναζήτηση, ποιες αναζητήσεις φέρνουν κλικ και τυχόν προβλήματα ευρετηρίασης ή ασφάλειας.
Hreflang
Κώδικας που λέει στις μηχανές αναζήτησης για ποια γλώσσα ή χώρα είναι κάθε έκδοση μιας σελίδας, ώστε όσοι ψάχνουν στα ελληνικά να βλέπουν την ελληνική σελίδα και όσοι ψάχνουν στα αγγλικά την αγγλική. Περισσότερα
Indexing (ευρετηρίαση)
Όταν μια μηχανή αναζήτησης αποθηκεύει μια σελίδα στη βάση της ώστε να μπορεί να εμφανιστεί στα αποτελέσματα. Μια σελίδα που δεν έχει ευρετηριαστεί δεν μπορεί να κατατάσσεται.
Internal linking (εσωτερικοί σύνδεσμοι)
Σύνδεσμοι ανάμεσα στις σελίδες της δικής σας ιστοσελίδας. Βοηθούν επισκέπτες και μηχανές αναζήτησης να βρίσκουν περιεχόμενο και να καταλαβαίνουν ποιες σελίδες μετράνε περισσότερο.
Keyword (λέξη-κλειδί)
Λέξη ή φράση που πληκτρολογεί κάποιος σε μια μηχανή αναζήτησης. Το καλό SEO ταιριάζει τις σελίδες με τις λέξεις και τις ερωτήσεις που χρησιμοποιούν πραγματικά οι πελάτες σας.
Local SEO (τοπικό SEO)
Βελτιστοποίηση για αναζητήσεις με τοπική πρόθεση, όπως «οδοντίατρος Λεμεσός», κυρίως μέσω του Google Business Profile, των κριτικών και σελίδων τοποθεσίας. Περισσότερα
Long-tail keyword
Μεγαλύτερη, πιο συγκεκριμένη φράση αναζήτησης, όπως «WordPress hosting με καθημερινά backups στην Κύπρο». Λιγότερη κίνηση η καθεμία, αλλά συνήθως ισχυρότερη πρόθεση αγοράς.
Meta description
Η σύντομη περίληψη κάτω από τον τίτλο της σελίδας στα αποτελέσματα αναζήτησης. Δεν επηρεάζει άμεσα την κατάταξη, αλλά επηρεάζει έντονα τα κλικ.
Organic traffic (οργανική επισκεψιμότητα)
Επισκέπτες που έρχονται από τα μη πληρωμένα αποτελέσματα αναζήτησης, σε αντίθεση με τις διαφημίσεις.
Redirect 301 (ανακατεύθυνση)
Μόνιμη προώθηση από μια διεύθυνση σε άλλη. Διατηρεί τους επισκέπτες και το μεγαλύτερο μέρος της αξίας κατάταξης όταν μετακινούνται σελίδες. Περισσότερα
Robots.txt
Αρχείο που λέει στα bots των μηχανών αναζήτησης ποια σημεία της ιστοσελίδας μπορούν να ανιχνεύσουν.
Schema markup (δομημένα δεδομένα)
Δομημένα δεδομένα που προστίθενται σε μια σελίδα ώστε οι μηχανές αναζήτησης να καταλαβαίνουν κριτικές, FAQs, προϊόντα ή ωράρια, και να δείχνουν πλουσιότερα αποτελέσματα.
SERP
Σελίδα αποτελεσμάτων μηχανής αναζήτησης: η σελίδα με τα αποτελέσματα που βλέπετε μετά από μια αναζήτηση.
Sitemap (XML)
Αρχείο με τις σελίδες που θέλετε να βρουν οι μηχανές αναζήτησης, για ευκολότερη ανίχνευση και ευρετηρίαση.
Title tag (τίτλος σελίδας)
Ο τίτλος της σελίδας που εμφανίζεται ως ο τίτλος με τον σύνδεσμο στα αποτελέσματα και στην καρτέλα του browser. Από τα σημαντικότερα στοιχεία SEO της σελίδας.

Αναζήτηση AI

AEO (βελτιστοποίηση για answer engines)
Βελτιστοποίηση περιεχομένου ώστε οι βοηθοί AI, όπως το ChatGPT, το Gemini και τα AI Overviews της Google, να καταλαβαίνουν την επιχείρησή σας και να την αναφέρουν στις απαντήσεις τους. Περισσότερα
AI Overviews
Περιλήψεις που δημιουργεί η AI της Google στην κορυφή ορισμένων αποτελεσμάτων, με αναφορά στις σελίδες από τις οποίες αντλούν. Περισσότερα
Entity (οντότητα)
Κάτι σαφώς ορισμένο, όπως μια επιχείρηση, ένα πρόσωπο ή ένας τόπος, που οι μηχανές αναζήτησης και τα μοντέλα AI αναγνωρίζουν και συνδέουν με γεγονότα.
GEO (generative engine optimisation)
Άλλη ονομασία για τη βελτιστοποίηση περιεχομένου ώστε να χρησιμοποιείται και να αναφέρεται από εργαλεία αναζήτησης με γενετική AI. Πολύ κοντά στο AEO.
LLM (μεγάλο γλωσσικό μοντέλο)
Το είδος μοντέλου AI πίσω από βοηθούς όπως το ChatGPT, το Claude και το Gemini, εκπαιδευμένο σε τεράστιο όγκο κειμένου για να καταλαβαίνει και να παράγει γλώσσα. Περισσότερα
llms.txt
Ένα απλό αρχείο κειμένου στη ρίζα μιας ιστοσελίδας που δίνει στους βοηθούς AI μια σύντομη, δομημένη περίληψη της ιστοσελίδας και των βασικών σελίδων της.
Prompt
Η οδηγία ή η ερώτηση που δίνετε σε ένα εργαλείο AI. Σαφή prompts με πλαίσιο δίνουν πολύ καλύτερα αποτελέσματα.

Ιστοσελίδες και hosting

Backup εκτός server
Αντίγραφο των αρχείων και της βάσης δεδομένων της ιστοσελίδας σας σε ξεχωριστό server, ώστε να σώζεται αν ο κύριος server χαλάσει ή παραβιαστεί. Περισσότερα
CDN (δίκτυο διανομής περιεχομένου)
Δίκτυο servers σε όλο τον κόσμο που κρατά αντίγραφα των αρχείων της ιστοσελίδας σας πιο κοντά στους επισκέπτες, ώστε οι σελίδες να φορτώνουν γρηγορότερα.
CMS (σύστημα διαχείρισης περιεχομένου)
Λογισμικό που σας επιτρέπει να αλλάζετε μια ιστοσελίδα χωρίς να γράφετε κώδικα. Το WordPress είναι το πιο διαδεδομένο CMS.
DNS
Ο τηλεφωνικός κατάλογος του internet. Οι εγγραφές DNS συνδέουν το domain σας με την ιστοσελίδα, το email και άλλες υπηρεσίες.
Domain name
Η διεύθυνση της ιστοσελίδας σας, όπως viral.cy. Το νοικιάζετε κάθε χρόνο από έναν registrar. Περισσότερα
Firewall (WAF)
Το web application firewall φιλτράρει την κακόβουλη κίνηση πριν φτάσει στην ιστοσελίδα σας και μπλοκάρει συνηθισμένες επιθέσεις. Περισσότερα
Managed hosting
Hosting όπου ο πάροχος διαχειρίζεται τον server για εσάς: στήσιμο, ενημερώσεις, ασφάλεια, backups και παρακολούθηση. Περισσότερα
NVMe
Πολύ γρήγορος τύπος αποθήκευσης SSD που βοηθά ιστοσελίδες και βάσεις δεδομένων να απαντούν γρήγορα.
PHP
Η γλώσσα προγραμματισμού στην οποία τρέχουν το WordPress και πολλές ιστοσελίδες. Οι παλιές εκδόσεις PHP σταματούν να λαμβάνουν διορθώσεις ασφαλείας. Περισσότερα
Plugin (πρόσθετο)
Πρόσθετο που επεκτείνει τις δυνατότητες ενός CMS όπως το WordPress. Κάθε plugin πρέπει να μένει ενημερωμένο. Περισσότερα
Responsive design
Διάταξη ιστοσελίδας που προσαρμόζεται σε κάθε μέγεθος οθόνης, από κινητά μέχρι μεγάλες οθόνες.
SSL / HTTPS
Κρυπτογράφηση ανάμεσα στον browser και την ιστοσελίδα σας, που φαίνεται με το λουκέτο. Απαραίτητη για εμπιστοσύνη, ασφάλεια και SEO.
Staging site
Ιδιωτικό αντίγραφο της ιστοσελίδας σας όπου δοκιμάζονται αλλαγές και ενημερώσεις πριν μπουν στην κανονική.
Uptime
Το ποσοστό του χρόνου που μια ιστοσελίδα είναι online και προσβάσιμη. Η παρακολούθηση σας ειδοποιεί όταν πέσει.
WooCommerce
Το plugin ηλεκτρονικού εμπορίου που μετατρέπει μια ιστοσελίδα WordPress σε e-shop. Περισσότερα
WordPress
Το πιο δημοφιλές CMS στον κόσμο, για τα πάντα, από blogs μέχρι μεγάλες εταιρικές ιστοσελίδες. Περισσότερα

Email

BIMI
Πρότυπο που μπορεί να δείχνει το λογότυπό σας δίπλα στα email σας σε όσα inbox το υποστηρίζουν. Απαιτεί DMARC σε quarantine ή reject.
Bounce rate (email)
Το ποσοστό των email που δεν μπόρεσαν να παραδοθούν. Τα υψηλά ποσοστά βλάπτουν τη φήμη του αποστολέα.
DKIM
Ψηφιακή υπογραφή σε κάθε email, ώστε οι servers παραλαβής να επιβεβαιώνουν ότι προέρχεται πράγματι από το domain σας και δεν αλλοιώθηκε. Περισσότερα
DMARC
Εγγραφή DNS που λέει στους servers παραλαβής τι να κάνουν με email που αποτυγχάνουν στους ελέγχους SPF ή DKIM, και σας στέλνει αναφορές. Περισσότερα
Double opt-in
Οι νέοι συνδρομητές επιβεβαιώνουν τη διεύθυνση email τους με ένα κλικ πριν προστεθούν σε μια λίστα. Περισσότερα
Open rate (ποσοστό ανοίγματος)
Το ποσοστό των παραληπτών που άνοιξαν ένα email. Οι λειτουργίες απορρήτου των εφαρμογών email το έχουν κάνει λιγότερο αξιόπιστο από τα κλικ.
Sender reputation (φήμη αποστολέα)
Πόσο αξιόπιστο θεωρούν οι πάροχοι email το domain και τους servers αποστολής σας, με βάση την αυθεντικοποίηση, τα παράπονα και την αλληλεπίδραση.
SPF
Εγγραφή DNS με τους servers που επιτρέπεται να στέλνουν email για το domain σας. Περισσότερα
Εγγραφή MX
Η εγγραφή DNS που λέει στο internet ποιος server λαμβάνει τα email του domain σας. Περισσότερα

Branding και σχεδιασμός

Brand book (οδηγός ταυτότητας)
Έγγραφο που εξηγεί πώς χρησιμοποιείται το brand σας: λογότυπο, χρώματα, γραμματοσειρές, εικόνες και ύφος. Περισσότερα
Brand identity (εταιρική ταυτότητα)
Η πλήρης οπτική και λεκτική έκφραση ενός brand: όνομα, λογότυπο, χρώματα, γραμματοσειρές, εικόνες και φωνή. Περισσότερα
Favicon
Το μικρό εικονίδιο που εμφανίζεται στις καρτέλες και στους σελιδοδείκτες του browser.
Tone of voice (ύφος)
Η σταθερή προσωπικότητα στα κείμενα ενός brand: πώς ακούγεται, όχι μόνο τι λέει.
UI (διεπαφή χρήστη)
Τα οπτικά μέρη μιας ιστοσελίδας ή εφαρμογής με τα οποία αλληλεπιδρά ο χρήστης: κουμπιά, μενού, φόρμες.
UX (εμπειρία χρήστη)
Πόσο εύκολα και ευχάριστα πετυχαίνει κάποιος αυτό για το οποίο ήρθε σε μια ιστοσελίδα ή εφαρμογή.
Wireframe
Απλό σκίτσο της διάταξης μιας σελίδας, για τον σχεδιασμό της δομής πριν από τον οπτικό σχεδιασμό.

Μάρκετινγκ και διαφήμιση

A/B test
Δύο εκδοχές μιας σελίδας, διαφήμισης ή email προβάλλονται σε διαφορετικούς ανθρώπους για να δείτε ποια αποδίδει καλύτερα.
Conversion (μετατροπή)
Όταν ένας επισκέπτης κάνει μια πολύτιμη ενέργεια: αίτημα, κράτηση, αγορά ή εγγραφή.
Conversion rate (ποσοστό μετατροπής)
Το ποσοστό των επισκεπτών που κάνουν μετατροπή. Η βελτίωσή του συχνά φέρνει περισσότερα αποτελέσματα από περισσότερη κίνηση.
CPA (κόστος ανά απόκτηση)
Πόσα πληρώνετε σε διαφήμιση, κατά μέσο όρο, για κάθε lead ή πώληση.
CPC (κόστος ανά κλικ)
Τι πληρώνετε κάθε φορά που κάποιος πατά τη διαφήμισή σας.
CRM
Λογισμικό διαχείρισης πελατειακών σχέσεων που κρατά επαφές, αιτήματα, συμφωνίες και υπενθυμίσεις σε ένα σημείο. Περισσότερα
CTA (call to action)
Η προτροπή που λέει στον επισκέπτη τι να κάνει μετά, όπως «Ζητήστε προσφορά».
Funnel (χωνί πωλήσεων)
Τα στάδια από τη στιγμή που κάποιος μαθαίνει για εσάς μέχρι να γίνει πελάτης. Περισσότερα
Lead
Πιθανός πελάτης που έδειξε ενδιαφέρον, για παράδειγμα συμπληρώνοντας μια φόρμα.
Lookalike audience
Διαφημιστικό κοινό με ανθρώπους που μοιάζουν με τους υπάρχοντες πελάτες σας, σε πλατφόρμες όπως η Meta. Περισσότερα
Retargeting
Διαφημίσεις σε ανθρώπους που έχουν ήδη επισκεφθεί την ιστοσελίδα σας ή έχουν αλληλεπιδράσει μαζί σας. Περισσότερα
ROAS (απόδοση διαφημιστικής δαπάνης)
Τα έσοδα για κάθε ευρώ που ξοδεύετε σε διαφήμιση.
UTM parameters
Ετικέτες στους συνδέσμους ώστε τα εργαλεία analytics να δείχνουν ακριβώς ποια καμπάνια έφερε κάθε επίσκεψη.

Analytics

Bounce rate
Στα παλαιότερα analytics, το ποσοστό των επισκέψεων που έφυγαν μετά από μία σελίδα. Το Google Analytics 4 χρησιμοποιεί αντί αυτού το engagement rate.
Engagement rate
Στο Google Analytics 4, το ποσοστό των επισκέψεων όπου ο επισκέπτης έμεινε, είδε αρκετές σελίδες ή έκανε μετατροπή.
Event (συμβάν)
Κάθε ενέργεια που καταγράφεται στα analytics, όπως ένα κλικ, η αποστολή μιας φόρμας ή η αναπαραγωγή ενός βίντεο.
GA4 (Google Analytics 4)
Η τρέχουσα πλατφόρμα analytics της Google, χτισμένη γύρω από συμβάντα και αλληλεπίδραση.
Session (επίσκεψη)
Μία επίσκεψη στην ιστοσελίδα σας, που μπορεί να περιλαμβάνει πολλές προβολές σελίδων.

Χρειάζεστε βοήθεια να τα εφαρμόσετε;

Πείτε μας τι θέλετε να πετύχετε και θα σας εξηγήσουμε τις επιλογές με απλά λόγια.

Πάμε

Το μηνιαίο newsletter της Viral

Ένα email τον μήνα με πρακτικές συμβουλές για ιστοσελίδες, SEO και μάρκετινγκ. Το διαβάζουν επιχειρηματίες σε όλη την Κύπρο.

Ένα email τον μήνα. Διαγραφή όποτε θέλετε. Δείτε την πολιτική απορρήτου.